أثناء العمل في مرآبهم ، يكتشف رواد الأعمال المستقلون مادلين وأوين سر السفر عبر الزمن. هناك عقبة واحدة فقط: خلل في الكود يؤدي إلى إنشاء نسخة جديدة من مادلين في نفس الوقت كل يوم.