Główną oś fabularną kryminału stanowi śmierć François Lehoday (Gerd Jan-Picco), bezwzględnego handlarza nieruchomości, którego ciało zostaje znalezione na brzegu odludnego stawu. Szczególną uwagę zwraca nietypowy sposób ułożenia zwłok – są one obsypane gałązkami kwitnącego jałowca, co natychmiast przywodzi na myśl lokalnej społeczności znaną im legendę o Białej Damie. Sprawę dodatkowo komplikują doniesienia o tajemniczej rudowłosej dziewczynie ubranej na biało, widzianej w okolicy.