Mrozik to ulepiony przez dzieci bałwanek. Gdy tylko założył na głowę zaczarowany kapelusz, ożył i wraz z małą Karolinką raźno ruszyli przed siebie w pełną przygód podróż na biegun północny. Tam pośród wiecznych śniegów i mrozów będzie mógł szczęśliwie doczekać następnej zimy i wrócić do przyjaciół. Ich tropem podąża zły Czaruś Maruś, który za wszelką cenę chce odzyskać zaczarowany kapelusz.