Bred i Kejt su napravili nešto od umetničke forme izbegavajući svoje porodice tokom praznika, ali ove godine njihov nepogrešiv plan je da propadne - veliki trenutak. Zaglavljeni na gradskom aerodromu nakon što su svi odlazni letovi otkazani, paru je neprijatno da vidi njihovu lukavštinu koju je svetu razotkrio preterano revni televizijski reporter. Sada, Bredu i Kejt preostaje dragoceno malo izbora osim da progutaju svoj ponos i da trpe runde.