Na podstawie książki Vilhelma Moberga (opublikowanej w 1949 r.) przedstawiającej kilka osób emigrujących ze Szwecji do Stanów Zjednoczonych w XIX wieku oraz remake'u filmu z 1971 r. o tym samym tytule.