Mieszkający w małym miasteczku w Brytanii Philippe (Thimotée Robart) i Jérôme (Joseph Olivennes) pracują w garażu należącym do ich ojca. Lecz każdą wolną chwilę poświęcają słuchaniu i rozmawianiu o muzyce. Starszy z braci, Jérôme, spotyka się z atrakcyjną Marianne (Marie Colomb), w której sekretnie kocha się młodszy.