En medioker motorcykelstuntman och extraknäckande konsttjuv slår sig ihop med sin småkriminella bror för att stjäla en av världens mest värdefulla böcker.