Efter att ha hört en vandringssägen kläcker ett brokigt gäng en galen plan för att hitta en kokainfylld väska som är nedgrävd i Karibien.