Greg är en polislöjtnant; han måste samla in information om ekoaktivister, infiltrera dem i månader. Myriam, en ung fri kvinna, kämpar för att rädda en skog från byggandet av en damm. De träffas och blir förälskade på Zonen. Ett vackert liv, en glädje som Greg upptäcker, trots riskerna med att bli avslöjad. För var och en av dem är tiden kort: snart kommer allt att försvinna.