I den här intima dokumentären försöker musikern Jon Batiste komponera en symfoni samtidigt som hans fru, författaren Suleika Jaouad, kämpar mot cancer.