En korrupt polis som försöker undvika en hårdnackad internutredare slår sig motvilligt ihop med en trotsig tonåring för att avslöja en konspiration.