När han gömmer sig på Jeju Island efter en brutal tragedi ansluter en orättad mobster med ett mål på ryggen till en kvinna som har egna demoner.