En ung kvinna låtsas vara privatlärare för att i hemlighet hjälpa tonårsflickor navigera livet och kärleken och de många utmaningar som hennes dubbelliv för med sig.