När en man i slummen spinner ett nät av lögner för att klättra på samhällsstegen kan hans bluff visa sig utgöra en extra stor fara för hans son.