Bröderna Traoré kämpar för att övervinna cykler av svek, hämnd och våld och fortsätter att kämpa för en ljusare framtid i en förslappad Parisförort.