Sol zemlje Kol se zaljubljuje u zagonetnu Sejdi - ali onda dolazi do šokantnog otkrića da je ona tajni agent. Pre nego što se odluče za drugi sastanak, Kol i Sejdi su odvedeni u međunarodnu avanturu da spasu svet.