Brat Léo (Alice Taglioni), Ludo, zostaje zabity w Hamburgu. Pomimo zakazów, współpracuje z niemiecką policjantką Mélanie (Stéfi Celma), aby zbadać sprawę. Nieświadomie stają w obliczu zagrożenia a łączy ich nieznana więź.