داستان فیلم یک دوره‌ی 20 ساله را پوشش می‌دهد و از جایی آغاز می‌شود که دو نوجوان عاشق یکدیگر می‌شوند. دختری از طبقه‌ی ثروتمند و پسری از طبقه‌ی کارگر. اما این عشق زیبا خیلی زود به نابودی کشیده می‌شود زیرا پسرک برای جرمی که متهم نشده است، باید 10 سال آتی زندگی‌اش را در زندان سپری کند. پسرک پس از آزادی، به سراغ دخترک می‌رود اما او حالا ازدواج کرده و گذشته را هم کاملا فراموش کرده است و Jackie and Clotaire grow up at the same high school, around the same harbour docks. She studies, he bunks off. Their paths cross, and they fall madly in love. Life tries its best to keep them apart, but they are like two halves of the same heart.