Kada je inspektor iz Hong Konga Li pozvan u Los Anđeles da istraži otmicu, FBI ne želi nikakvu pomoć spolja i dodeljuje drskom detektivu LAPD Džejmsa Kartera da odvrati Lija od slučaja. Ne zadovoljavajući se da posmatraju akciju sa strane, Li i Karter formiraju malo verovatno partnerstvo i sami istražuju slučaj.