Sa suprugom Elizabetom na aparatima za održavanje života nakon nesreće na čamcu, havajski kopneni baron Met King vodi svoje ćerke na put od Oahua do Kauaija da bi se suočio sa mladim brokerom za nekretnine, koji je imao aferu sa Elizabetom pre njene nesreće