Poručnik Vejks je osvetoljubivi policijski detektiv odlučan da reši ubistva svog partnera i doušnika, i udružuje snage sa svedokom povređenim tokom pucnjave. Nakon što ubice progone svedokinju preko napuštenog sprata bolnice, ona potvrđuje Vejksove najgore strahove.